dim light
美 
英
同义词
英汉解释
例句
I would set out in the dim light of the rising sun and watch the morning fog diffuse as the sun came up.
伴着黎明微弱的阳光我就出发了，一路上看着太阳升起、大雾散去。
And behind the dim light, disguised beyond recognition, how the heart can be the same as ever to the brave and fierce wounded, invincible?
而灯火阑珊的背后，面目全非的心该如何乔装，才能像不曾受伤一样的去骁勇善战，所向无敌？
One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.
有一天，一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗，但他看得出她需要帮助。
The "butterfly" zhi 1 flew into the sky above, in turn, just a few laps slowly disappear in the dim light of night.
“花蝴蝶”吱的一声飞向了天空，在上面转了几个圈，才慢慢的消失在茫茫的夜色中。
The head was held erect with a sort of robust grace, and beneath the hat the pale profile of a young man could be made out in the dim light.
头向上仰起，有一种刚健秀美的风度，映着微明的惨白光线，帽子下面露出一张美少年的侧影。
inability to see clearly in dim light; due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder.
在黯淡的光线下看不清东西；缺乏维生素A。
You could see it in the dim light of the lantern as it tried to pierce the swirling fog.
你可以通过感觉要刺穿迷雾的昏暗的光中看见它；
Fear gnaws at you: "I may never make it back to safety. " Just as all hope is fading, your frantic eyes see a dim light in the distance.
恐惧侵蚀你心：“我可能死于此地”就在希望褪去之际，你狂乱的眼睛看见一道远方暗光。
Confused also looked at the dim light of the sky, quietly closed the eyes, what do not want to, and what are up from the mind.
迷茫的看着还散着微光的天空，静静的闭上了眼，什么也不想，又什么都从脑海里泛起。
Well, as I say, they took me to several of these parties, and we used to sit for hours round tables, in a dim light, holding hands.
如我所说，他们带我到好几个这样的聚会，并且伴着微弱的灯光我们习惯于手拉着手在桌子旁坐上几个小时。
Suddenly, it spends its wings like it is woken . It then flies across the railing and the dim light glides into the dark.
它顿有所悟似的，蓦地张开双翅，旋即穿过栏杆，淡淡的萤光在黑暗中滑行开来。
He climbed up to the top of the pole. There he struck the precious match and read the notice in the dim light. "Wet Paint. " it said.
他爬到杆顶，划下那根珍贵的火柴，在微弱的火光下，他看到告示上写着：“油漆未干”。
I disliked the dim light, and on the second day fixed, at my own expense, a more powerful electric bulb.
我不喜欢那暗淡的光线，第二天便自己掏钱买了一只瓦数高一些的电灯泡。
In the dim light he could see pointed black boots, almost close enough to touch; above hung the black - trimmed hem of a scarlet robe.
在这暗淡的光线里，他能看到那独特的一双黑靴子，近得几乎能碰到他；上方，是镶着黑边儿的猩红色袍子。
The hippocampi from the dim-light group had significantly fewer dendritic spines than those from the dark night group.
在昏暗光条件下的海马比起黑暗环境下的海马减少了重要的树突棘。
Pale blue in the air-conditioning of cold mist, summer is still people, under a dim light, only the crack tip jumps this quiet.
在空调淡淡兰色的冷雾里，夏夜仍然是宁静宜人的，一灯幽暗下只有指尖跳跃着敲碎这片安静。
One current theory holds that nearsightedness might be caused by reading in dim light or holding books too close to the face.
一名现任理论认为，近视可能造成阅读弱光或控股的书籍太接近了面子。
In the dim light inside the room, I could see it was a very simple and crude room with nothing but bare walls.
借着屋内昏黄微弱的灯光可以看到，这是一间极其简陋的屋子，真正的家徒四壁。
After my eyes became used to the dim light in the cave, I saw an old shovel on the ground.
当我的眼睛适应了洞里暗淡的光线后，我看见地上有一把旧铲子。
Each of us is a lamp into the river, in the river of life, wind waves are calm, we will strive for sparkling dim light of a candle . . .
我们每个人都是一盏河灯，漂在生命的大河中，有风有浪亦有平静，我们默默奋斗只为闪闪微弱的烛光长存…
Having searched for him hundreds and thousands of times in the crowd, suddenly you turn back, and he is there by the dim light.
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。
As our eyes grow accustomed to the dim light of the sanctuary we notice preparations for a festival .
作为我们的眼睛长在昏暗的光线习惯的圣所，我们注重准备的节日。
So we have to cancel all other light sources to see this very, very dim light from the atoms.
因此，我们不得不遮蔽所有其他的光源，才能看到这个原子的非常，非常暗淡的光线。
Darkness fell, and the houses standing far and near began to give out dim light through the windows.
黑暗降临，远近的房屋透过窗户，开始射出朦胧的灯光。
Langdon stood in the dim light of his study and analyzed the fax in his hand.
兰登站在书房昏暗的灯光下分析了一下手上那份传真。
They spread their mats in the courtyard in the dim light of the early moon, and sat and talked of strange lands.
在新月暗淡的清光中，他们在院里铺开席子，坐着谈论陌生的国度。
Dim light and soft music are supposed to produce a romantic atmosphere.
暗淡的灯光和柔和的音乐会营造出浪漫的气氛。
Darkness cast down, the houses standing far and near began to gave out dim light through the window.
夜幕降临，远处的房屋透过窗户，开始射出朦胧的灯光。
Turning round the hillside, we found a tract of flat ground. At its end, we saw a house shrouded in the dim light of night.
转过山腰，有一片平地，夜色朦胧中看见平地的尽头有一所屋宇，我们齐说，好了，找到一户人家了。
It was impossible to read by the dim light of the fire.
在这昏暗的火光下是没法读书的。
Disturbed the night to sing to sing the dim light the lower levels become out of my mind sad recollections.
夜唱忐忑唱灯火阑珊下情已成追忆伤感出我的心声。
With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day).
在有限的日光条件下，你极有可能会跑进暗处（很遗憾地说，阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。）。
He constantly reads in the dim light, to the detriment of his eyesight. He sits up very late to the detriment of his health.
他常常熬夜，这对他的健康不利。无损于…
In the dim light squeezing through the door, she watched him startle.
借着从门缝透过来的微弱光线，她看见他吓了一跳。
Dim dim light is not bright, her eyes.
昏暗的灯光暗淡并不聪明，她的眼睛。
About 4am, a roaring van loaded with goods rolled from his legs due to the dim light and the high speed.
4时许，一辆满载货物的大货车呼啸而过，由于车速较快、灯光昏暗，货车从他的双腿上轧过。
Now I can only be in the dim light with great care opened the diary page, for fear that a careless, awakened the dream exploration.
如今我只能在这昏暗的灯光下小心翼翼地掀开日记本的一页，生怕一个不小心，惊醒了探梦者。
As I finally found the tiny needle in the dim light I translated Perry's evident excitement, and my heart sank within me.
正如我终于找到了昏暗的灯光下的小针我翻译佩里的明显的兴奋，在我和我的心沉了下去。
Great conquerors appear in the dim light of that distant time and pass.
伟大的征服者在那个遥远时代的暗淡光辉中诞生了，但是他们昙花一现，转眼就消失了。
It takes billions of years for the dim light of distant galaxies to reach Hubble.
从遥远的银河系发出的暗淡的光线到达哈勃望远镜要花数十亿年。
